thank you so much

Thank you so much for inviting me to the farm.

非常感谢你邀请我来农场。

Thank you ever so much.

真是太谢谢你了.

Yes, much clearer. Thank you so much for your explanation.

我明白多了. 非常感谢您的解释.

Athena: Thank you so much and all is truly in Divine Order.

雅典娜: 非常感谢你们而且一切真实处在神圣的秩序里.

Susan , you make my life easier. Thank you so much!

苏姗, 你帮了我大忙了. 太感谢你了!

Thank you so much for coming. Have a safe drive home.

谢谢你的光临. 小心驾车回家.

Where is the Baggage Claim? Thank you so much.

请问行李认领处在哪儿? 谢谢.

Kenneth : Right . Thank you so much, ladies and gentlemen.

是了. 非常感谢, 女士们先生们.

Thank you so much for doing this.

真是太感谢了

Aha, thank you so much. It's most kind of you to have remembered my birthday.

太感谢了，你真是太好了，还能记得我的生日。

God bless and thank you all so much.

愿上帝保佑你们，非常感谢。

Thank you so much and may God bless you.

谢谢你这么多，并愿上帝保佑你们。

You had a bright idea, thank you so much.

你的主意真不错, 非常感谢.

All right, you can stop right over there. oh, thank you so much.

好吧，你就停在那儿。谢谢，太感谢了。

Thank you so much for your guiding, and I will miss you.

非常感谢你为我们导游, 我会想念你的.

Thank you so much for this wonderful gift of Chek Jawa.

感谢您珍贵的礼物——仄爪哇湾.

She took the money without so much as a thank you.

她接过钱，连声谢谢都没说。

B: Thank you so much. I couldn't have done it without your help.

B：太感谢你们了，没有你们的帮助，我也没有今天。

Jonah: Sure . I'd really like that. Thank you so much.

乔: 太好了,那太好了. 非常感谢你.

Thanks a lot.; Thank you ever so much.

太感谢你了。

Gucci: OK, I'll have a try. Thank you so much.

好的，我会试试的。非常感谢你。

Oh, thank you so much . That's very kind of you.

哦, 真谢谢你! 你真好!

Iris: Thank you so much. I ` m walking more slowly every day!

爱丽丝: 非常感谢你. 我一天走得比一天慢!

Okay, thank you so much, you're welcome.

好的太感谢了不客气啊

Thank you so much for your generous wedding present.

非常感谢你们送的结婚礼物.

Thank you so much. I promise, it's the last time.

太谢谢你. 我保证, 这是最后一次.

And, CNN, thank you so much for the wall-to-wall Ebola coverage.

CNN，十分谢谢你们铺天盖地的埃博拉病毒报道。

Thank you so much for the invaluable time, encouragement, advice and support. I know I am not just speaking for myself when I say how fruitful and exhilarating the whole CCDF.

非常感谢你们提供了这麽宝贵的时间、鼓励、建议和支持，当我说整个CCDF是这麽样的成功和令人振奋的活动时，我知道这不仅仅是对我个人而言。

Make no portion of this time, okay? - Okay, thank you so much, you're welcome.

这次别乱说了行吧？-好的太感谢了不客气啊

Oh thank you so much! They're so pretty!

哦，太感谢你了！它们真漂亮！